网站地图
zenghuilan.com
生活小窍门 解释生活中的一切名词
PG(影片分级制度) 发布于:

PG在影片中意译是影片分级的一种,影片普通分为5个分级,分别是:G级、PG级、PG-13级、R级、NC-17级,特殊分级为:NR OR U、M,X OR P。

带有包含比较深度的性、暴力、恐怖、引发青少年可能会模仿的不良行为、鼓励使用毒品的表现、反社会行为的剧情的电影。通常会设立限制受众的影片分级提示(中国大陆一直没有实行电影分级制度,对电影的审查实际上只是通过对电影中某些敏感镜头的删减以达到让所有年龄观众都可以观赏)。

G级:(GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大众级,所有年龄均可观看大众级,适合所有年龄段的人观看——该级别的电影内容可以被父母接受,影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的。

PG级:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通级, 建议在父母的陪伴下观看,有些镜头可能让儿童产生不适感.辅导级,一些内容可能不适合儿童观看——该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围。

PG-13级:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通级,但不适于13岁以下儿童.特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜——该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话。

R级:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian.) 限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看.限制级,17岁以下观众要求有父母或成人陪同观看——该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话。

NC-17级: (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17岁或者以下不可观看 17岁以下观众禁止观看——该级别的影片被定为成人影片,未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。

NR OR U:NR是属于未经定级的电影,而U是针对1968年以前的电影定的级。

M,X OR P:这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。


相关文章推荐:
PG-13 | NC-17 | PG-13 | NC-17 |